-
1 Императив возвратных глаголов
Imperativ der reflexiven Verben (см. c. 175)У возвратных глаголов в императиве возвратное и личные местоимения употребляются в форме соответствующего лица:Bemüh(e) dich! - Старайся!Bemühen wir uns! - Постараемся!Bemüht euch! - Старайтесь!Bemühen Sie sich! - Старайтесь!Stell dir vor! - Представь себе!Stellen wir uns vor! - Представим себе!Stellt euch vor! - Представьте себе!Stellen Sie sich vor! - Представьте себе!Отделяемые приставки, как следует из примеров, ставятся в конце предложения.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Императив возвратных глаголов
-
2 vorstellen
fig. представлять <ставить> ( sich et. себе В; jemanden D к-о Д); sich jemandem vorstellen представляться <ставиться> (Д); ich stelle mir vor мне представляется; stell dir vor представь себе, вообрази; darstellen
См. также в других словарях:
Stell dir vor, es ist Krieg, und keiner geht hin — Als wahrscheinlichste Quelle für diesen in Graffitisammlungen, auf Postkarten und Aufklebern zu findenden Spruch kann wohl das Buch »The People, Yes« (deutsch: »Das Volk, jawohl«) angesehen werden, das der amerikanische Dichter Carl Sandburg… … Universal-Lexikon
Stell dir vor, dass ... — Stell dir vor, dass … Deutsch Wörterbuch
vorstellen — ›Stell‹ dir vor, es ist Krieg und keiner geht hin‹: ein innerhalb der Friedensbewegung bekannt gewordener Spruch aus dem amerikanischen ›Suppose they gave a war and nobody came‹ (zuerst belegt bei R. Reisner). Reisners Buch war in den 70er Jahren … Das Wörterbuch der Idiome
Freiheit (Album) — Freiheit Studioalbum von Curse Veröffentlichung 26. September 2008 Label Alles Real Records/Sony BMG … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/S — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sapienti sat — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Schuster, bleib bei deinem Leisten — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
vorstellen — vorausahnen; (von etwas) ausgehen; meinen; spekulieren; voraussehen; orakeln (umgangssprachlich); schätzen; annehmen; glauben; wittern (umgangs … Universal-Lexikon
vorstellen — vo̲r·stel·len (hat) [Vt] 1 jemanden / sich (jemandem) vorstellen jemandem sagen, wer jemand / man selbst ist und wie er / man heißt: Darf ich Ihnen Herrn Scholz vorstellen?; Er stellte sich (den Wählern) als Kandidat für die Bürgermeisterwahl vor … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zigarettenstummel — Ein Zigarettenstummel Zigarettenstummel im Aschenbecher … Deutsch Wikipedia
Erich Meder — (* 28. Juli 1897 in Brünn; † 18. September 1966 in Wien) war ein österreichischer Textdichter für Wienerlieder und Schlager. Leben und Wirken Seine ersten Erfolge datieren aus der Mitte der 1930er Jahre. 1936 schrieb er den… … Deutsch Wikipedia